https://iwwjoehill.net/ Joe Hill, les IWW et la création d'une contre-culture ouvrière révolutionnaire, Biographie de Joe Hill par Franklin Rosemont, bonnes feuilles de la traduction française aux Éditions de la CNT-RP. fr https://iwwjoehill.net/L-inconnue-de-Salt-Lake-City.html https://iwwjoehill.net/L-inconnue-de-Salt-Lake-City.html text/html fr Tout ce qui fut écrit en anglais au sujet de l'affaire Hill contient curieusement peu d'hypothèses à propos de cette mystérieuse femme dont le poète IWW refusa obstinément de révéler le nom à la police, au tribunal ou à qui que ce soit d'autre, y compris ses amis. Pour les détracteurs de Hill, il ne s'agissait évidemment que d'une fable inventée de toutes pièces, et son silence à ce propos était la démonstration de sa culpabilité. Pour ses défenseurs, en revanche, il était navrant de n'avoir (…) https://iwwjoehill.net/Un-humoriste-de-la-lutte-des-classes.html https://iwwjoehill.net/Un-humoriste-de-la-lutte-des-classes.html text/html fr L'humour et la spontanéité faisaient partie des traits de caractère de Joe Hill. Des dizaines d'années après le meurtre judiciaire de Hill, sa soeur Ester Dahl se souvenait de son humour moqueur, encore adolescent, quand il composait des chansons discrètement sarcastiques sur ses cadets. Il aurait également eu pour habitude de lire les journaux à haute voix, en « prenant une ligne par ci, une ligne par là, pour recomposer des nouvelles farfelues », un procédé découvert et développé plus tard (…) https://iwwjoehill.net/Un-tableau-de-Joe-Hill.html https://iwwjoehill.net/Un-tableau-de-Joe-Hill.html text/html fr Les ouvrages sur Hill se focalisent en général sur le wobbly typique, héros populaire, chanteur et martyr ouvrier. Mais on a dit peu de choses de son travail d'artiste graphique. Pourtant, de son vivant et jusqu'à dix ans après sa mort, il était autant considéré comme artiste et dessinateur qu'en tant qu'auteur de chansons et poète. Pour reprendre les références dans un ordre chronologique, l'édition du 14 juin 1914 de l'International Socialist Review — le « magazine de combat de la classe (…) https://iwwjoehill.net/Joe-Hill-l-IWW-et-la-religion.html https://iwwjoehill.net/Joe-Hill-l-IWW-et-la-religion.html text/html fr Joe Hill, poète IWW, incarne aussi l'athée IWW. Tout ce qui nous reste de lui — chansons, poèmes, articles et lettres — ne contient pas une seule phrase ni même le moindre mot laissant entrevoir une quelconque bienveillance pour la religion. Comme le dit son ami Alexander MacKay, « Joe détestait vraiment et méprisait tout ce qui sentait la charité et le salut ». Pour Hill, les Églises et leurs dogmes étaient au mieux de bonnes blagues, au pire des poisons mortels d'oppression sociale, à (…) https://iwwjoehill.net/Le-pouvoir-de-la-chanson-The-Little-Red-Song-Book-ses-amis-et-ses-detracteurs.html https://iwwjoehill.net/Le-pouvoir-de-la-chanson-The-Little-Red-Song-Book-ses-amis-et-ses-detracteurs.html text/html fr En temps « normal », la plupart des écrivains, artistes et autres intellectuels ont tendance à ignorer la classe ouvrière et ses luttes, sinon pour la plaindre ou la dénigrer. Le fait qu'une grande partie de l'intelligentsia d'avant-garde — peintres, poètes, dramaturges ou musiciens — ait admiré ouvertement l'IWW au cours des années 1910-1920, qu'elle l'ait soutenu ou qu'elle en ait été l'alliée, nous en dit autant sur la nature extraordinaire de cette ère révolutionnaire qu'il nous éclaire (…)